Quizás no todos sepáis que la canción “El loco soy yo”, incluida por Los Ilegales en su disco El corazón es un animal extraño, es versión de un tema homónimo de Los Bravos, más conocidos por temas como “Black is Black” o “Los chicos con las chicas”. Jorge Martínez le da un nuevo ritmo a la canción, más salvaje, más ilegal, e introduce unos pequeños cambios en la letra: “cantar” por “abrevar” (se le quedaba algo corto eso del bailoteo), pero no sé por qué la supresión de “y siendo tan joven fue loco hasta el rey” que cambia en el cover por “y tengan cuidado que pueden morir”, verso que luego cantan como variante también Los Bravos (desconozco el porqué de este cambio, pero se admiten apuestas; ¿motivos monárquicos? Lo dudo).
Os dejo las dos versiones para que las comparéis (entretenimiento semanosantil). ¿Con quién os quedáis: con Michael Kogel o con Jorge Ilegal? Yo... bueno, es que soy muy ilegal.
Los Bravos - El loco soy yo
Los Ilegales - El loco soy yo
Ángel Carrasco Sotos
No hay comentarios:
Publicar un comentario