miércoles, 21 de marzo de 2012

Las nuevas reglas ortográficas de la RAE: ¿se admite el voseo?




Veamos. En primer lugar tengo que aclarar que el voseo nada tiene que ver con las artes pugilísticas, sino con el uso del vos en lugar del , fenómeno que se da en determinadas zonas de Hispanoamérica, sobre todo en América Central, Argentina, Uruguay y Paraguay. En fin, no es este el lugar para delimitar el uso del voseo mediante isoglosas. Nos interesa lo que opina la RAE al respecto.


Antes:

El voseo no pertenecía al uso culto estándar.


Ahora:

Se considera que pertenece a la norma culta del castellano el voseo de la varidad rioplatense, o sea, el uso del vos por el tú con las segundas personas de plural (no del singular) arcaicas. Por ejemplo:

vos cantás       cantá vos       vos sos       


vos ponés       vos decís       marchate vos

De este modo ya se recogía en el apéndice de las conjugaciones verbales del DRAE de 2001, en el Diccionario Panhispánico de Dudas y en la Nueva Gramática de la Lengua Española.



Entrada anterior:

Las nuevas reglas ortográficas de la RAE: ¿adecua o adecúa?


Ángel Carrasco Sotos

No hay comentarios:

Publicar un comentario